About

If you are investing in professional language services you know what you are looking for:

  • An accurate and flawless message that makes perfect sense because it has been carefully composed by a skilled writer or communicator.
  • Language that connects knowledgeably and comfortably with your audience in the appropriate tone, register and style for your project and your industry.
  • A professional and reliable service from a linguist who replicates and respects your values and professional image, taking your work as seriously as you do.

This is where I come in.

I am skilled and qualified…..

  • MA in Translation Studies (with Distinction).
  • BA First Class (Hons) French and Hispanic Studies.

I have industry knowledge and experience….

Public Sector

  • 5 years providing in-house language services in UK central government department dealing with security, intelligence and law.
  • 2 years public service interpreting for NHS, social services, police and DWP.

International Market Research

  • 3 years as an interviewer, research executive and transcriber/analyst.
  • B2B and B2C, qualitative and quantitative, medical/pharmaceutical, professional services, telecoms and copy testing.

I am a professional …..

Find out more about my skills and experience here LinkedIn and Proz.com.

CV available on request.